히브리어 구약성경, 한글 구약성경 순서 비교

 

 

히브리어 구약성경과 한글 구약성경의 순서는 다릅니다.

 

한글 구약 성경은 70인역(셉투아진트, LXX)의 순서를 따르고 있습니다.

(70인역은 히브리어 구약성경의 헬라어 번역본입니다. 자세한 것은 따로 찾아보세요 ^^)

 

우선 히브리어 구약성경의 순서는 다음과 같습니다.

 

히브리어 구약성경은 왜 이런 순서로 배열을 했을지 고민해보는 것도 의미가 있을 것 같아요.

 

 

 

히브리어 구약성경과 한글 구약 성경의 차이는 다음과 같습니다.

 

 

어떤가요? 순서가 많이 다르죠?

 

모세 오경이라고 부르는 율법서는 동일하지만,

히브리 성경의 경우 역사서가 예언서와 성문서로 분류됩니다.

한글 구약성경의 경우 마지막 책이 '말라기'인데 반해 히브리 성경의 경우 마지막 책이 '역대기'입니다.

 

이외에도 자세히 살펴보시면 흥미로운 차이점들을 많이 발견하실 수 있을 것입니다 ^^